Hjertelig velkommen, tervetuloa, verið velkomin, hjärtligt välkomna!
Goddag, hyvää päivää, góðan daginn und god dag!

Frohes Neues Jahr!

Samstag, 17.01.2026 – 19.00 Uhr – Pankebuch (Eintritt: 6 Euro)

Arinda Crăciun und Eva Ruth Wemme präsentieren uns Ortswechsel Bukarest, ein Stadttagebuch über die vielfältige, faszinierende europäische Metropole Bukarest. Wir tauchen ein in einzelne Stadtviertel, in die Biografien von Künstlern, die zeitgenössische Literaturszene, Stadtgeschichte, Wahrzeichen, Industriedenkmäler und Bauruinen, Esskultur, queeres Leben und mehr … Die Form bewegt sich zwischen Essay, tagebuchartigen Einträgen und Graphic Novel: eine Komposition aus Filzstiftzeichnungen im Stil des Urban Sketching, Monotypien und Texten. Kurzpräsentation von 3sat: https://www.3sat.de/kultur/kulturzeit/buchtipp-ortswechsel-bukarest-100.html

Freitag, 30.01.2026 – 19.30 Uhr – Pankebuch (Eintritt: 6 Euro)

Zu uns kommt der Mann fürs Skandinavische der ARD Tilmann Bünz: „Winter am Polarkreis“

Bünz hat im btb Verlag, einer der ersten Adressen für skandinavische Literatur die beiden Klassiker Wer die Kälte liebt (Skandinavien für Anfänger) und Wer das Weite sucht (Skandinavien für Fortgeschrittene) veröffentlicht. Heute Abend dringen wir noch tiefer in die skandinavische Welt ein, und werden etwas über den Männerchor vom Eismeer und die Orcas in ihrem Winterlager erfahren, wie es Menschen und Rentiere dort oben im Reich der Kälte aushalten, das große Spektakel am Himmel betrachten, der Frage nachgehen, ob man sich fürs Betrachten des Polarlichts zu warm anziehen kann und ….

Wir freuen uns auf euch!