Richtung Sommer, Richtung Mittsommer…

Hier unsere Frühlings-Buchempfehlungen für euch!

Kathleens Frühlingslieblingsbuch : „Schere Stein Papier“ von Karoline Lawson, erschienen im at Verlag: „bezaubernd, aus natürlichen Farben und Materialien, elegant und kreativ!“

Katrins Frühlingslieblingsbuch ist ein schön gestaltetes, anregendes und beeindruckendes Frauen-Draußen-Naturbuch – „Mit Kompass und Korsett. Reisende Entdeckerinnen“ von Bärbel Arenz und Gisela Lipsky, ars vivendi

Petras Frühlingslieblingsbuch „Immer wieder im Frühling lese ich Helen Wolffs „Hintergrund für Liebe“ aus dem Weidle Verlag mit Vorfreude auf den Sommer… „

Samstag 21. Mai – 19 Uhr

Besuch aus Norwegen! Malin C.M. Rønning kommt mit ihrem Buch „Skabelon“ (Karl Rauch Verlag), ihr Übersetzer Andreas Donat moderiert diesen Abend. Vielen Dank an NORLA/Oslo.

Dieses außergewöhnliche Debüt beweist einmal mehr die vitale, junge Literaturszene im Norden. Einfühlsam und sprachlich virtuos erzählt Rønning vom Mädchen Urd. Die brillante Übersetzung durch Andreas Donat und der strukturierte, ansprechende Einband machen dieses Buch zu einem herausragenden Werk.

Weiterlesen

Alles verschwindet früher oder später … Nur selten gibt es Zeugen dessen, was geschieht. Das Mädchen Urd lebt mit seiner Familie an einem abgelegenen Ort tief im Wald. Ihr Vater ist oft wochenlang unterwegs, ihre Mutter raucht in der Küche, nimmt Tag und Nacht lange Bäder oder liegt auf der Couch. Urd und ihre Geschwister gehen zwar zur Schule, ansonsten aber lebt die Familie in einer Art Naturzustand, weit weg vom Komfort und der Sicherheit der bürgerlichen Gesellschaft. Essen und Zärtlichkeit sind Mangelware. Urd hat ein einzigartiges Gespür für alle Arten von kleinen Tieren und Insekten, tote und lebende. Sie sucht nach Höhlen, Erdlöchern, versteckten Räumen im Haus und verlassenen Hütten. Oft ist sie allein im Wald unterwegs, auch in der Dunkelheit. Dort fühlt sie sich sicher, aber wenn sie sich in die Welt der Menschen wagt, geht immer etwas schief.

Im Café Eden, Breite Str. 43, Alt-Pankow, Karte 10 €, Anmeldungen an info@pankebuch.de

Donnerstag 23. Juni 15 – 19 Uhr im Pankebuch-Vorgarten VÄLKOMNA!

Zusammen mit dem Stadtteilzentrum Pankow feiern wir Mittsommer mit Geschichten, Livemusik mit Philipp Dienstag (https://www.blauohr.de/ ), Musik aus Schweden, Tanz, Kränze flechten und Kulinarischem.

Eintritt frei

Samstag 25. Juni 14 – 17 Uhr feiern wir ein Familienfest für die lettische Literatur.

In einigen Jahren wird Lettland Ehrengastland der Frankfurter Buchmesse sein, in diesem Jahr wurde auf der Kinderbuchmesse in Bologna ein lettischer Kinderbuchverlag ausgezeichnet. Und wir sammeln Jahr für Jahr in unserer Nordwand alle Bücher für Klein und Groß aus Lettland zusammen, die in Deutschland erscheinen. Für das Fest haben bereits zugesagt: Autor Lauris Gundars und Illustratorin Anete Melece mit ihrem Buch „Hallo, Walfisch!“ (Baobab Verlag) sowie die Autorin Rūta Briede mit „Das Geheimnis der Möwenkönigin“ (Edition Bracklo). Aiga Šemeta, Dolmetscherin und Lektorin für Lettisch wird übersetzen.

Neben Lesungen und Gesprächen wird es Workshops für Kinder geben. Dazu eine reich gedeckte Tafel mit lettischer Lieratur, u.a. aus dem Klak Verlag und dem Guggolz Verlag.

Vielen Dank für die wundervolle Kooperation an LATVIAN LITERATURE und die BOTSCHAFT VON LETTLAND. Laipni lūdzam!

Im Café Eden, Breite Str. 43, Alt-Pankow, Eintritt frei

Ab 21. Mai zeigen wir den Sommer über das Werk von Geertje Marquardt: NORTH
Geertje Marquardt, geb. 1975 in Rostock, zeigt ihren Blick auf den hohen Norden. In den Details der skandinavischen Landschaften findet sie Strukturen und künstlerische
Forschungsfelder. Ob bei der Arbeit am Icehotel während der Polarnacht oder beim Eisbaden in Brandenburgern Gewässern, die Kälte erwärmt ihr Herz. Mit funkelnden Augen erzählt sie über ihre Abenteuer, die auch immer künstlerischen Ausdruck finden, in ihrem Blog und Printartikeln in Magazinen, in Videos und zahlreichen Fotografien.

Geertje Marquardt „Mission Schnee und Eis“, https://www.patreon.com/GeertjeMarquardt

Für alle Interessenten an Literatur in den nordischen Sprachen: wir kooperieren mit Skandibok und können so noch mehr Service bieten. Suchen und bestellen könnt ihr direkt hier:

https://skandibok.goaffpro.com/create-account

Seit vielen Jahren trifft sich monatlich der Pankebuch-Lesekreis, schon bald zum 100. Mal! Diese Literaturrunde ist offen für alle.

Wir freuen uns auf gemeinsame literarische Reisen und grüßen herzlich

Petra Wenzel, Kathleen Hilke und Katrin Mirtschink